Realize that he is going to be going through huge changes, physically and mentally. Just support him. Roll with the punches. Know there will be days where he feels more distant than he did before he started T. But be excited with him. celebrate. Embrace his changes with him.
Enjoy the journey.